发现日本人读的“なか”（naka）在我听来完全就是naga。经过钻牛角尖的研究，发现如下事实：

1. 汉语中的td（他打）、pb（怕爸）、kg（课各）全都是清辅音，区别在于每组前者送气后者不送气。

2. 英语和日语里的td（tip，dip）、pb（pan，ban）、kg（car，good）是清浊音的区别，往往是送气清音和不送气浊音，但送气不送气并不影响意义。

3. 英语母语的人一般无法区分汉语td或pb或kg的区别（所以他们以前把北京叫做Peking），汉语母语的人无法区分不送气的清音和浊音。

于是纠结了。这丫的清浊音我还真分不清除了……

如果你自我感觉良好，听听这俩吧，前面的是清音t，后面的是浊音d：

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Voiceless_alveolar_plosive.ogg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Voiced_alveolar_plosive.ogg